L'étude de A. M. Bisi montre que cet askos nord-africain a emprunté les formes de son goulot vertical et de sa "queue" brisée à des prototypes italiotes. Ce type se retrouvera notamment dans la céramique sigillée espagnole (Fernández, puig des Molins, fig.31 : 15)