Le papyrus grec E.08441 et les papyrus démotiques E.08442 et E.08443 faisaient partie des archives d'un certain Petecharsemteus, membre d'une famille de soldats qui était établie à Pathyris (l'actuel Gebelein) aux IIe-Ier siècles av. J.-C. Les trois pièces de Bruxelles complètent ces archives se constituant actuellement de soixante-dix documents dispersés dans différents musées et collections. Le papyrus grec, daté de 100/99 av. J.-C., concerne la vente de trois lots de terre.